في ليلة حملت توقيعًا عائليًا نادرًا، خطف روبن فان بوميل الأضواء خلال ظهوره الدولي الأول مع منتخب هولندا، بعدما صنع هدف التعادل القاتل أمام ألمانيا، ليواصل إرث عائلة ارتبط اسمها طويلًا بقميص الطواحين.ودفع تشافي هيرنانديز،
المدير الفني الجديد لمنتخب هولندا، بمهاجم آيندهوفن البالغ 22 عامًا في الدقيقة 83، لكنه لم يحتج سوى دقائق قليلة لترك بصمته الأولى.وخطف فان بوميل الكرة ببراعة من الجهة اليسرى، وانطلق قبل أن يرسل تمريرة رائعة بوجه القدم الخارجي إلى داخل منطقة الجزاء،
ليحولها كودي جاكبو مباشرة إلى الشباك، مدركًا التعادل لهولندا بنتيجة 1-1 في اللحظات الأخيرة.ولم تمر اللمسة المميزة مرور الكرام، إذ أشاد يورجن كلوب، مدرب منتخب ألمانيا،
بتمريرة اللاعب الشاب مازحًا: "يجب أن أقول إنها كانت تمريرة رائعة من فان بوميل. لم يحصل على هذه المهارة من والده مارك فان بوميل، لا بد أنه حصل على طريقة استخدام خارج القدم من والدته".ناقش الموضوعات والأخبار بشكل أعمق فيمنتديات كووورةوبمشاركته أمام ألمانيا، أصبح روبن فان بوميل ثالث جيل من عائلته يرتدي قميص المنتخب الهولندي،
في إنجاز غير مسبوق بتاريخ الكرة الهولندية.ويرتبط اللاعب بإرث كروي عائلي بارز؛ فجده من ناحية والدته، بيرت فان مارفيك، خاض مباراة دولية واحدة مع هولندا أمام يوغوسلافيا عام 1975، قبل أن يقود المنتخب الهولندي إلى نهائي كأس العالم 2010.أما والده مارك فان بوميل،
فخاض 79 مباراة دولية مع هولندا بين عامي 2000 و2012، وخاض أول مباراة له مدربًا للمنتخب البلجيكي أمام إيطاليا في دوري الأمم الأوروبية.
