الأرشيف
تصفح جميع الأخبار والتقارير
رواية «مكان اسمه كميت» لنجم والي بالألمانية
صدرت خلال الأيام القليلة الماضية عن دار «سيثيسيون فيرلاغ» الألمانية السويسرية المعروفة باهتمامها بنشر الأدب العالمي الحديث، ترجمة لرواية «مكان اسمه كميت» للروائي العراقي نجم والي، التي أنجزتها المترجمة الألمانية إيمكه آلف فين. الرواية التي صدرت طبعتها الأولى عن دار شرقيات القاهرة 1997 وطبعتها الثانية عن دار الرافدين في بغداد - كان بيروت عام 2018، وهي تاسع رواية تصدر له مترجمة إلى الألمانية. وتدور أحداث الرواية في المنتصف الثاني من أعوام السبعينات. عشية الحرب العراقية الإيرانية، في أواخر صيف عام
الكتابة في زمن الحرب
في ملف خاص نشرته صحيفة «لوموند» الفرنسية تحت عنوان «الكُتَّاب في مواجهة الحرب في الشرق الأوسط»، يقول الروائي والقاص طالب الرفاعي: «الكتابة صارت عبئاً لا يُحتمل وضرورة لا غنى عنها في آنٍ واحد: فمع كل قذيفة تسقط تشعر أن الكلمات تُخذلك، ومع كل ضحية تُدفن تحس أن الصمت خيانة. إن الكاتب في زمن الحرب لا يختار بين الكتابة والصمت، بل بين ضربين من الموت: موت الجسد أو موت الذاكرة». وفي الملف ذاته، يُسهم الروائي اللبناني شريف مجدلاني بشهادة تستعيد ما كتبه في يومياته «بيروت 2020، يوميات الانهيار» (الصادرة عن
أسرار مكتبة الإسكندرية القديمة
يستشهد الباحث سليم كتشنر في كتابه «صفحات منسية في الثقافة المصرية»، الصادر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، بوصف كارل ساجان، عالم الفلك الأميركي، لمكتبة الإسكندرية القديمة بأنها «عقل ومجد أعظم مدينة على الكوكب وأول مركز للأبحاث العلمية في تاريخ العالم»، لافتاً إلى أن تأكيد الموسوعة البريطانية بأن أغلب الاكتشافات الغربية الحديثة تمت دراستها ووضع أسسها في تلك المكتبة التي شيد لبنتها الأولى زملاء وخلفاء الإسكندر الأكبر في مصر في القرن الثالث قبل الميلاد. ويشير إلى أن من قام بإنشاء المكتبة هو ديمتريو
نرجسية الشاعر ونرجسية الفيلسوف
نشرت صفحة «ثقافة وفنون» بتاريخ 24 فبراير (شباط) مقالاً للشاعر الناقد شوقي بزيع تناول فيه تجليات النزعة النرجسية في التراث الشعري العربي، ولم يكتفِ المقال برصد مظاهر الفخر والزهو في القصيدة، بل أشار إلى أن النرجسية ليست ظاهرة عابرة، بل تكاد تكون عنصراً مكوِّناً في طبيعة الشاعر ذاته. فالشاعر، في هذا التصور، لا يقف خارج تجربته بوصفه ناقلاً محايداً، وإنما يتكلم من داخل مركز ذاتي يرى العالم عبره ويعيد ترتيبه وفق حساسيته الخاصة. استكمالاً للحديث أقول إن الشعر، بطبيعته، يجعل الأنا في الواجهة. القصيدة ل
رحيل الشاعر والناقد العراقي مالك المطلبي
نعى اتحاد الأدباء والكتاب في العراق الشاعر والناقد مالك المطلبي، صبح هذا اليوم (الخميس)، عن عمر ناهز 85 عاماً في أحد مستشفيات بغداد. وُلد المطلبي عام 1941 في ناحية المشرح، التابعة لمدينة العمارة، محافة ميسان، جنوب العراق، ونشأ في بيئة علمية وأدبية عُرفت بإسهاماتها في مجالات الشعر، والنقد، والترجمة، والقصة. عمل في بداية شبابه مدرساً في محافظة ميسان، بعد حصوله على شهادة البكالوريوس في اللغة العربية من جامعة بغداد، قبل أن ينتقل للعمل في الإذاعة والتلفزيون عام 1969، ثم مديراً لدائرة ثقافة الأطفال، و
العوامل المؤسِّسة لشاعرية الجنوب اللبناني
لم تكن الشاعريات العظيمة، كالفنون العظيمة على أنواعها، لتتكون فوق أرض المصادفات المجردة، أو في كنف فضاءات هلامية المنشأ، بل هي الثمرة الطبيعية لتضافر المواهب الفردية مع الشرط الموضوعي، الذي يحتل التاريخ جانباً منه، والجغرافيا جانباً آخر، إضافةً إلى عوامل حضارية وثقافية مختلفة. ولعل التقاء هذه العوامل في بؤرة واحدة هو الذي أتاح للجنوب اللبناني أن يكون حاضنة ملائمة لكل تلك الشاعريات التي تعاقبت فوق أرضه منذ أقدم العصور حتى يومنا هذا. وإذا كان البعض قد نظر إلى شعراء الجنوب بوصفهم صنيعة الإعلام السي
فن الغناء والعزف في العصر الأموي: ازدهار مجالس الطرب في القصور
شهد العصر الأموي ازدهارًا في فنون الغناء والعزف الموسيقي، حيث انتشرت مجالس الطرب في الحجاز والشام والعراق. تطورت الآلات الوترية والهوائية والإيقاعية، وبرزت مدارس فنية متعددة. وتعد جداريات قصر عمرة في الأردن شاهدًا بصريًا على هذا التراث الموسيقي.
ترجمة فرنسية جديدة لرواية «الثوب» للروائي طالب الرفاعي
صدرت ترجمة فرنسية لرواية «الثوب» للكاتب الكويتي طالب الرفاعي عن دار أكت سود. الرواية تعتمد تقنية التخييل الذاتي وتتناول علاقة المال بالإبداع الإنساني. الترجمة تحمل عنوان «الرواية المستحيلة للفاضل السيد ك».
الرواية النسوية: حين تخسر الفن لصالح الأيديولوجيا
يناقش المقال تحول الرواية النسوية من عمل فني نابع من حس نسوي طبيعي إلى أداة أيديولوجية تفقدها جماليتها وتأثيرها. ويستعرض رواية 'أغنيات للعتمة' كنموذج حديث يبرز هذا الخلل، حيث تنجح في رسم شخصية الجدة لكنها تفشل في الأجيال التالية بسبب التسرع والوعظ.
ثنائية الألم والصمت.. تأملات وجعية في قصص سورية جديدة
مجموعة قصصية جديدة للكاتب السوري هوشنك أوسي تستكشف ثنائية الألم والصمت كضريبة للوعي والمنفى. تقدم نصوصاً مكثفة تلتقط اللحظات الهامشية وتحولها إلى تأملات فلسفية حول الحب والموت والهوية.
الكتّاب ونصوصهم: رحلة لا تنتهي من التعديل والمراجعة
يتناول المقال ظاهرة مراجعة الكتّاب لأعمالهم بعد نشرها، بدوافع فنية وشخصية وأحيانًا رقابية. يستعرض نماذج من أدباء عالميين كيرواك ونابوكوف وفلوبير، موضحًا أن النص الأدبي ليس فعلاً ناجزًا بل إيماءة مستمرة في التطور.
حين يمتزج الواقع بالخيال: قراءة في سيرة نجيب محفوظ الإبداعية
كتاب جديد يعيد تشكيل سيرة الأديب نجيب محفوظ بأسلوب يمزج بين الوقائع التاريخية والتخييل الأدبي. يعتمد على مذكرات وحوارات حقيقية ليقدم رؤية مبتكرة لحياة أديب نوبل، مع أكثر من 25 فصلاً وصوراً نادرة.